Aviso de privacidade

A Partner Signal é um serviço B2B de pesquisa e apoio à apresentação de parceiros, operado por Natsuki Kita, empresário individual com base no Japão. Esta política explica como tratamos os dados de contacto profissionais no âmbito deste trabalho. Última atualização: 8 de novembro de 2026.

Esta página é uma tradução da versão em inglês do nosso aviso de privacidade. Em caso de divergência de interpretação, prevalece a versão em inglês.

Informações que recolhemos

• Nomes de empresas, cargos e dados de contacto profissionais divulgados em fontes públicas, como os endereços de e-mail indicados nos sites das próprias empresas.
• Informações comerciais publicadas que utilizamos na nossa pesquisa, como anúncios de procura de distribuidores, gamas de produtos e coberturas territoriais.
• O conteúdo das consultas e respostas que as empresas nos enviam.
• Registos da nossa correspondência, incluindo qualquer pedido para deixar de ser contactado.

A nossa pesquisa utiliza informações comerciais publicamente disponíveis, incluindo sites de empresas, anúncios oficiais, diretórios de parceiros e publicações especializadas relevantes. Não compramos nem alugamos listas de contactos. O facto de a informação ser acessível ao público não nos dispensa de cumprir as obrigações aplicáveis em matéria de proteção de dados.

Como as utilizamos

• Para avaliar se um fabricante e um distribuidor podem constituir uma adequação potencial.
• Para contactar empresas sobre uma oportunidade concreta no âmbito da distribuição.
• Para organizar e acompanhar as apresentações entre as partes interessadas.
• Para responder às consultas e conservar registos das apresentações e dos pedidos de exclusão.

Base jurídica do tratamento

Quando o RGPD ou o RGPD do Reino Unido se aplicam, tratamos os dados pessoais baseando-nos geralmente nos nossos interesses legítimos: identificar oportunidades de distribuição B2B relevantes e partilhar dados de contacto profissionais relevantes com o objetivo de uma possível apresentação. Quando nos baseamos em interesses legítimos, temos em conta o impacto nos interesses e direitos da pessoa; no caso dos dados de contacto profissionais utilizados desta forma, a pessoa pode opor-se a qualquer momento, como explicado na secção «Os seus direitos em matéria de proteção de dados» abaixo. Quando a pessoa cujos dados tratamos é parte num contrato connosco, também podemos tratar os seus dados pessoais na medida do necessário para executar esse contrato ou para adotar medidas a seu pedido antes da celebração de um contrato.

Partilha com terceiros

Não vendemos dados de contacto pessoais nem profissionais. Quando ambas as partes aceitam uma apresentação, podemos partilhar os dados relevantes da empresa e dos seus contactos com a outra parte envolvida para facilitar essa apresentação. Também podemos recorrer a fornecedores externos para o alojamento de e-mail, o alojamento do site, o armazenamento de dados e o apoio à pesquisa e à redação. Esses fornecedores só podem tratar as informações necessárias à prestação dos respetivos serviços e devem cumprir as garantias de proteção aplicáveis. Não divulgamos informações a terceiros fora das situações descritas acima, salvo quando tal seja exigido por lei.

Alguns dos fornecedores mencionados nesta secção podem tratar dados pessoais fora do Japão, nomeadamente nos Estados Unidos. Quando os dados pessoais sujeitos ao RGPD ou ao RGPD do Reino Unido são transferidos internacionalmente, baseamo-nos numa decisão de adequação aplicável, em garantias apropriadas como as cláusulas contratuais-tipo, ou noutro mecanismo de transferência lícito, em conformidade com as leis aplicáveis. Pode obter mais informações sobre as garantias utilizadas para transferências em situações concretas, e sobre como obter uma cópia, solicitando-as a contact@partner-signal.com.

Conservação e eliminação

Conservamos a correspondência e os processos de pesquisa apenas durante o tempo necessário para os fins descritos acima, tendo em conta o estado de cada missão e qualquer obrigação de conservação aplicável. Revemos periodicamente as informações conservadas e eliminamo-las ou anonimizamo-las quando já não são necessárias. Os registos relativos a um pedido de exclusão são conservados para que o pedido possa ser cumprido. Se solicitar a eliminação das suas informações, eliminá-las-emos ou anonimizá-las-emos quando tal for aplicável, sem prejuízo das obrigações legais de conservação. Podemos conservar o mínimo de informações necessário para registar um pedido de exclusão e garantir que não o voltaremos a contactar.

As suas opções

Se não quiser continuar a receber mensagens nossas, basta responder a um dos nossos e-mails e dizer-nos. Deixaremos de o contactar rapidamente e não o contactaremos sobre outras oportunidades. O procedimento completo está descrito na nossa página de Contacto.

Os seus direitos em matéria de proteção de dados

De acordo com as leis de proteção de dados que lhe sejam aplicáveis, pode ter o direito de solicitar o acesso às suas informações pessoais, a sua retificação ou a sua eliminação, bem como o de restringir determinados tratamentos ou opor-se a eles. De acordo com a lei aplicável e as circunstâncias, pode também ter o direito de receber determinadas informações pessoais num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática, e de as fazer transmitir a outro responsável pelo tratamento, quando aplicável.

Tem o direito de se opor a qualquer momento ao tratamento das suas informações pessoais para fins de prospeção direta. Se se opuser, deixaremos de utilizar as suas informações para esse fim.

Também pode ter o direito de apresentar uma reclamação junto da autoridade de controlo competente em matéria de proteção de dados.

Contacto sobre proteção de dados

Para qualquer questão sobre esta política ou sobre as informações que conservamos, contacte-nos através de contact@partner-signal.com.